VISA, UND WO KOMME ICH HIER RAUS?

English text

Suha, eine der Protagonistinnen des Buches „Women of Sand and Myrrh. A novel“ von Hanan al-Shaykh, antwortet ihrem Mann im Streit um das Rückzugsdatum aus dem Wüstenstaat in die westliche Welt, auf die Frage, warum es plötzlich so unglaublich dringend sei: „Nothing's happened. I'm going to explode, that's all.“ Ein Gefühl, das ich nachvollziehen kann und Worte, die ich des öfteren genauso gesagt habe. Ich muss hier raus oder ich gehe in die Luft. Ich kann nicht länger in den noch religiöseren Osten des Landes reisen, um eventuell in Mashad oder Zahedan vielleicht doch noch ein Visum für Pakistan zu bekommen, obwohl beide Konsulate mir telefonisch bereits jegliche Erfolgsmöglichkeiten abgesprochen haben. Ich bin erschöpft, meine Nerven liegen blank. Häufig denke ich an die Worte meiner Tante, die in meinem Patreon fragte, was das an meiner Reise ändern würde, wenn ich in ein Flugzeug steigen müsste. So richtig kann ich ihr keine Gründe nennen, außer kosmetische. „Ich wollte ohne Flugzeug um die Welt reisen.“, „Ich will die langsam sich verändernden Kulturen nachvollziehen können und so vielleicht ein bisschen besser verstehen lernen“, „die Kette würde reißen.“ und „Andere Deutsche haben es auch schon geschafft, warum sollte ich scheitern?“

Ich scheitere und tue es doch nicht. Nur weil ich jetzt ins Flugzeug steige, heißt es nicht, dass ich meine Reise verrate oder direkt bis nach Thailand fliege. Nach wie vor ist es mein Ziel ohne Flugzeug um die Welt zu reisen. Ich bin jedoch erschöpft und am Ende mit meinen Nerven. Ich brauche eine richtig gute Pause. Keine Verschnaufpause von fünf Minuten, sondern eine Kur von mindestens drei Wochen. Ich steige auch nicht sofort ins Flugzeug, erstmal aufs Schiff nach Dubai, aber dann gibt es keine Überlandverbindung. Ich reise in eine Sackgasse. Manchmal muss man sich geschlagen geben. Alleine Reisen heißt häufig Probleme alleine zu bewältigen. Diese Probleme sind nicht ausschließlich groß und gewaltig. Auch die kleinen Entscheidungen addieren sich auf. Was werde ich heute Essen? Wo werde ich schlafen? Wen werde ich treffen? Was schaue ich mir an? Nehme ich ein Taxi, einen Bus, oder laufe ich? Mag ich was ich gerade esse? Es sind die kleinen Entscheidungen, die einen letztendlich auslaugen, denn mein Gehirn hat nie Pause. Im Iran komme ich an den Punkt, an dem ich auf all diese Fragen mit „Nichts“ antworte. Ich möchte nichts essen, nichts sehen, nichts tun, nichts hören, nichts denken, nichts schreiben. Ich brauche Pause. Ich gebe mich geschlagen. Außerdem lese ich den Blog einer anderen Reisenden, die ihren Trip durch Belutschistan bereut. Dieser Text gibt mir ein alternatives Narrativ, eine andere Perspektive. Sie beschreibt nicht, was man tun oder lassen soll, redet nicht von abstrakten Gefahren, keine Bevormundung, sondern eine klare Stellungnahme. Wen es interessiert, hier ist der Link.

Da ich, während ich den Blog lese noch in der Mitte vom Iran bin und laut meinem Visum (das zwischendurch abgelaufen war, weil ich jegliches Zeitgefühl verloren hatte, dank des anderen Kalenders und des verschobenen Wochenendes) noch drei Wochen bleiben kann, gehe ich den Weg des geringsten Widerstandes. Ich reise mit einer Gruppe von jungen Iranern aus Isfahan in den Süden an die Golfküste und mache Pläne, um mit J., dem Franzosen mit dem ich eigentlich durch Pakistan reisen wollte, weiter 'gen Süden zu ziehen. Somit wird es mir möglich sein, einige Ecken dieses Landes zu sehen, die mir alleine verschlossen bleiben würden und mich auf diese Weise der ständigen Belästigung durch iranische Männer zu entziehen.

*Falls euch die Texte gefallen, unterstützt mich auf Patreon!*

Write a comment

Comments: 0